В японском языке принято использовать префиксы お- и ご- для обозначения предметов, принадлежащих собеседнику, или лиц, связанных с ним. Разница их употребления заключается в том, к какому слою лексики принадлежит существительное. В статье приведены примеры употребления префиксов и их исключения.